한국어 지원, 디스 워 오브 마인 콘솔 완전판 5월 10일 출시
2022.04.30 15:19게임메카 이재오 기자

반전(反戰)의 메시지를 잘 담아낸 명작 ‘디스 워 오브 마인’을 이제는 최신 콘솔에서도 즐길 수 있다. 그것도 한국어로 말이다.
디스 워 오브 마인 개발사인 11 비트 스튜디오는 지난 28일, 공식 트위터를 통해 게임의 완전판이라 할 수 있는 ‘디스 워 오브 마인: 파이널 컷’ 콘솔 버전 출시일을 공개했다. PS5와 Xbox 시리즈 XlS, 게임패스 등으로 출시되는 콘솔 버전은 오는 5월 10일에 발매되며, 한국어를 공식 지원한다.
이전에도 4K를 지원하지 않는 콘솔 버전이 PS4와 Xbox One, 닌텐도 스위치 등으로 출시 된 바 있으나, 닌텐도 스위치 버전과 달리 앞의 두 버전은 한국어를 지원하지 않아 국내 유저들의 많은 아쉬움을 산 바 있다. 그러나 이제는 최신 콘솔에 맞는 높은 해상도 및 한국어 자막과 함께 게임을 즐길 수 있게 됐다.
‘디스 워 오브 마인’은 지난 2014년에 출시된 게임으로 전쟁에서 활약하는 군인이 아니라 전쟁 속에서 살아가는 민간인의 삶을 다룬 생존게임이다. 도덕성과 실리, 인간성과 생존의 굴레 사이에서 유저를 끊임없이 고민하게 만드는 게임성으로 좋은 평가를 받았다. 특히, 러시아의 우크라이나 침공 이후 2월 25일부터 7일간 게임 판매수익 전액을 우크라이나 적십자에 후원할 것이라 밝혀 많은 팬의 지지를 받은 바 있다.
많이 본 뉴스
-
1
[오늘의 스팀] 몬헌 와일즈, 업데이트 후 평가 ‘바닥’
-
2
철권 GOAT였던 아슬란 애쉬, 도핑 징계 결과 발표
-
3
공부할 때 켜 놓는 게임 '스터디 위드 미' 스팀서 공개
-
4
[오늘의 스팀] 여름 세일, 90% 이상 특별 할인작 '주목'
-
5
[매장탐방] 스위치 2 ‘키 카드’ 불호, 생각보다 더 컸다
-
6
좀비부터 소울라이크까지, 국산 PC·콘솔 기대작 6종
-
7
재미없는 인터미션 억지로, 마리오 카트 월드 불만 폭발
-
8
실물 포켓몬 크기 '가디안 봉제인형' 국내 정식 발매된다
-
9
[오늘의 스팀] 한 달 차, 재평가 중인 엘든 링 밤의 통치자
-
10
스트리트 파이터 6와 에스파 컬래버, 주리 신의상 추가
치킨조아13472022-04-30 17:29
신고삭제지금 러시아, 우크라이나 전쟁이 한창인데 반전 메세지를 담고 있다는 '디스 워 오브 마인' 해봐야겠네요
그리고 빨리 전쟁이 끝나 평화가 돌아오기를 기원합니다.
지금 러시아, 우크라이나 전쟁이 한창인데 반전 메세지를 담고 있다는 '디스 워 오브 마인' 해봐야겠네요
그리고 빨리 전쟁이 끝나 평화가 돌아오기를 기원합니다.
검은13월2022.04.30 15:27
신고삭제전쟁의 참혹함과 선택
전쟁의 참혹함과 선택
달빛이머무는꽃2022.04.30 17:27
신고삭제갓겜
갓겜
치킨조아13472022.04.30 17:29
신고삭제지금 러시아, 우크라이나 전쟁이 한창인데 반전 메세지를 담고 있다는 '디스 워 오브 마인' 해봐야겠네요
그리고 빨리 전쟁이 끝나 평화가 돌아오기를 기원합니다.
지금 러시아, 우크라이나 전쟁이 한창인데 반전 메세지를 담고 있다는 '디스 워 오브 마인' 해봐야겠네요
그리고 빨리 전쟁이 끝나 평화가 돌아오기를 기원합니다.
은하2022.04.30 19:25
신고삭제한국어 지원된다니 다행이네요 기대됩니다!
한국어 지원된다니 다행이네요 기대됩니다!
소불고기2022.04.30 19:35
신고삭제PC로만 했다보니 콘솔에선 한글 지원을 안하는줄 몰랐네요. 지금이라도 한글 지원을 해서 다행입니다
PC로만 했다보니 콘솔에선 한글 지원을 안하는줄 몰랐네요. 지금이라도 한글 지원을 해서 다행입니다
미친소2022.04.30 20:17
신고삭제플레이하고 여운이 남던 게임이라 반가운 소식이네요.
플레이하고 여운이 남던 게임이라 반가운 소식이네요.
모노블로스2022.04.30 21:04
신고삭제갓겜은 시간이 흘러도 역시 갓겜이네요
갓겜은 시간이 흘러도 역시 갓겜이네요
엉클베리2022.04.30 21:25
신고삭제전쟁의 참혹함을 현실적으로 담아냈다니 어떨지 궁금하고 한글화까지 되었다니 스토리 이해에도 문제 없을거 같네요 플레이 해보고 싶은 게임이네요
전쟁의 참혹함을 현실적으로 담아냈다니 어떨지 궁금하고 한글화까지 되었다니 스토리 이해에도 문제 없을거 같네요 플레이 해보고 싶은 게임이네요
스토야2022.04.30 21:45
신고삭제버전이 몇개야 대체
버전이 몇개야 대체
미화2022.04.30 21:46
신고삭제가격이 어떻게될런지
가격이 어떻게될런지
흑장미2022.04.30 22:50
신고삭제요즘 뉴스때문에 그런지 이 게임이 더 눈에 띄는거같네요
요즘 뉴스때문에 그런지 이 게임이 더 눈에 띄는거같네요
데세르비르2022.04.30 23:10
신고삭제한국어지원이 되는 게임이 좋더라고요
게임몰입도가 한국어자막있는거랑 없는거랑은 차이가 좀 있어서,,,
한국어지원이 되는 게임이 좋더라고요
게임몰입도가 한국어자막있는거랑 없는거랑은 차이가 좀 있어서,,,
아이쿠루2022.04.30 23:27
신고삭제콘솔판은 한국어가 없었군요.
게임에서 살아남기 위한 선택과 결정도 참 고민 되던데,
저걸 현실로 맞닥뜨린 분들은 ㅠㅠ
콘솔판은 한국어가 없었군요.
게임에서 살아남기 위한 선택과 결정도 참 고민 되던데,
저걸 현실로 맞닥뜨린 분들은 ㅠㅠ
meath2022.04.30 23:30
신고삭제시점을 달리해서 보는것에 따라 플레이어의 시각적인 부분과 느낌에도 많은 차이를 줄수 있다는 것을 보여주는 게임중 하나가 아니었나 싶습니다. 전쟁에 대한 시각을 온전히 받아내야 하는 민간인의 입장에서 들여다 볼수 있어서 참신한 모습을 보여주었던 게임이라는 느낌이 남네요.
시점을 달리해서 보는것에 따라 플레이어의 시각적인 부분과 느낌에도 많은 차이를 줄수 있다는 것을 보여주는 게임중 하나가 아니었나 싶습니다. 전쟁에 대한 시각을 온전히 받아내야 하는 민간인의 입장에서 들여다 볼수 있어서 참신한 모습을 보여주었던 게임이라는 느낌이 남네요.
프롬퀸2022.04.30 23:55
신고삭제한국어 지원 감사합니다!
한국어 지원 감사합니다!
무협객2022.05.01 00:07
신고삭제진짜 추천하는 게임..콘솔로도 해봐야 겠네요.
진짜 추천하는 게임..콘솔로도 해봐야 겠네요.
sakikkun2022.05.01 00:16
신고삭제한국어 지원 게임들이 믾아지는 것은 기쁜일이나, 단순 번역기 수준의 해석은 이제 그만
한국어 지원 게임들이 믾아지는 것은 기쁜일이나, 단순 번역기 수준의 해석은 이제 그만
까까무까2022.05.01 00:17
신고삭제오 한국어 지원
오 한국어 지원
4월이왔어2022.05.01 00:42
신고삭제한국어 지원 칭찬해!
한국어 지원 칭찬해!
빅크런치2022.05.01 03:11
신고삭제전쟁을 반대하는 게임인데 재미있어 보이네요.
전쟁을 반대하는 게임인데 재미있어 보이네요.
buddhakj2022.05.01 03:54
신고삭제진짜 게임이 질병이라는 사람에게 시켜봐야할 게임 1순위
진짜 게임이 질병이라는 사람에게 시켜봐야할 게임 1순위
기톨2022.05.01 04:06
신고삭제이 시기에 가장 적합한 게임이 완전판으로 나오네요
다시 한 번 플레이해봐야 겠습니다
이 시기에 가장 적합한 게임이 완전판으로 나오네요
다시 한 번 플레이해봐야 겠습니다
hephep2022.05.01 04:14
신고삭제너무나 현실적이라 더 잔혹한... 우크라의 아픔을 같이 느끼리면 다시 한 번 해봐야 할 것 같습니다
너무나 현실적이라 더 잔혹한... 우크라의 아픔을 같이 느끼리면 다시 한 번 해봐야 할 것 같습니다
플라즈마2022.05.01 05:36
신고삭제한국어지원이라니.. 한국어로 게임을 즐길 수 있기에 기대가 큽니다
한국어지원이라니.. 한국어로 게임을 즐길 수 있기에 기대가 큽니다
나루카2022.05.01 08:37
신고삭제이제 콘솔도 한국어로 할 수 있다니 좋네요
이제 콘솔도 한국어로 할 수 있다니 좋네요
앤탈2022.05.01 11:31
신고삭제정말로 재미있게 한 게임 중 하나입니다.
정말로 재미있게 한 게임 중 하나입니다.
꼴통갑부2022.05.01 12:05
신고삭제한국어 지원도 마음에 들고 러시아의 우크라이나 침공 이후 2월 25일부터 7일간 게임 판매수익 전액을 우크라이나 적십자에 후원할거라는 소식을 밝힌 게임이라 더욱 의미있네요.
한국어 지원도 마음에 들고 러시아의 우크라이나 침공 이후 2월 25일부터 7일간 게임 판매수익 전액을 우크라이나 적십자에 후원할거라는 소식을 밝힌 게임이라 더욱 의미있네요.
Skirt2022.05.01 12:58
신고삭제평가가 상당히 좋던데 콘솔은 잘 안하지만 pc로도 있다니까 한번 해보고 싶네요.
평가가 상당히 좋던데 콘솔은 잘 안하지만 pc로도 있다니까 한번 해보고 싶네요.
하이엘프디드리트2022.05.01 13:22
신고삭제설마 러시아가 침공하겠어 하다가 정말 전쟁을 일으켜서 깜짝 놀랬죠.
반전 메시지를 담고 잇는 디스 워 오브 마인이라 이번 콘솔 출시로 하루빨리 전쟁이 종료 되었으면 좋겠네요.
설마 러시아가 침공하겠어 하다가 정말 전쟁을 일으켜서 깜짝 놀랬죠.
반전 메시지를 담고 잇는 디스 워 오브 마인이라 이번 콘솔 출시로 하루빨리 전쟁이 종료 되었으면 좋겠네요.
시즈2022.05.01 18:08
신고삭제러시아 규탄과 더불어 수익을 우크라이나 적십자사에 후원하니 이참에 갓겜 디스워오브마인 해보죠..
러시아 규탄과 더불어 수익을 우크라이나 적십자사에 후원하니 이참에 갓겜 디스워오브마인 해보죠..
드레이번2022.05.01 18:12
신고삭제전쟁의 참상을 현실적으로 잘 그려낸 갓겜이죠 콘솔로 완전판이 나온다니 좋네요
전쟁의 참상을 현실적으로 잘 그려낸 갓겜이죠 콘솔로 완전판이 나온다니 좋네요
드림캐스트2022.05.01 18:58
신고삭제우크라이나에 후원 한다는 게임이 이 작품이었군요. 전쟁의 참상을 경험해 볼 수 있는 작품인데, 이제 한글화로 국내 유저들이 편하게 즐길 수 있게 되었네요.
우크라이나에 후원 한다는 게임이 이 작품이었군요. 전쟁의 참상을 경험해 볼 수 있는 작품인데, 이제 한글화로 국내 유저들이 편하게 즐길 수 있게 되었네요.
프롬퀸2022.05.01 18:59
신고삭제판매 수익을 우크라이나 적십자에 후원한다니, 정말 좋은 의도를 가진 갓겜이예요
판매 수익을 우크라이나 적십자에 후원한다니, 정말 좋은 의도를 가진 갓겜이예요
현쟝쟝2022.05.01 19:09
신고삭제지금 모 나라 간의 상황과 같아서 참 슬프네요... 전쟁은 게임 속에서만 있었으면...
지금 모 나라 간의 상황과 같아서 참 슬프네요... 전쟁은 게임 속에서만 있었으면...
창재힘내요2022.05.01 21:40
신고삭제요즘 더욱 더 의미가 있는 게임이죠..
우크라이나, 정말 마음이 아픕니다..
개인적으로 기부도하고 우크라이나 번들도 몇개 사고 했는데
빨리 전쟁이 종식되었으면 좋겠네요..
한글화가 참 아쉬워서 손이 안가던 게임이였는데
영어로라도 해봐야겠습니다.
요즘 더욱 더 의미가 있는 게임이죠..
우크라이나, 정말 마음이 아픕니다..
개인적으로 기부도하고 우크라이나 번들도 몇개 사고 했는데
빨리 전쟁이 종식되었으면 좋겠네요..
한글화가 참 아쉬워서 손이 안가던 게임이였는데
영어로라도 해봐야겠습니다.
너의기억2022.05.01 22:47
신고삭제한국어 지원으로 게임을 더쉽게 할수 있어서 좋네요
한국어 지원으로 게임을 더쉽게 할수 있어서 좋네요
라이언소2022.05.01 23:41
신고삭제한글지원유뮤에 따라 게임할떄의 감정이 다를거같네여
한글지원유뮤에 따라 게임할떄의 감정이 다를거같네여
Wh2022.05.02 09:03
신고삭제갓-겜
갓-겜
mukyun2022.05.02 10:59
신고삭제명작, 개발사 마인드도 훌륭합니다.
명작, 개발사 마인드도 훌륭합니다.
sakikkun2022.05.02 20:43
신고삭제완전판의 한국어 정확도가
완전판의 한국어 정확도가
외롭다람쥐2022.05.03 01:18
신고삭제쟈밌겠다
쟈밌겠다
준2022.05.03 10:45
신고삭제공식 한국어 번역 개똥퀄이라서 다들 비공식 한국어 패치해서 했던거 같은데..
그 공식 한국어 번역 그대로 콘솔에 들여오는건가?
공식 한국어 번역 개똥퀄이라서 다들 비공식 한국어 패치해서 했던거 같은데..
그 공식 한국어 번역 그대로 콘솔에 들여오는건가?
옛날게임재밌더라2022.05.07 01:43
신고삭제한국어 지원이 된다니 흠흠..
한국어 지원이 된다니 흠흠..