스플린터 셀 3, 음성과 자막 모두 한글화해 발매

올해 말 전세계에 발매 예정인 「톰 클랜시의 스플린터 셀 카오스 씨어리」의 한글 더빙작업이 지난 주 완료됐다.

올해 말 전세계에 발매 예정인 「톰 클랜시의 스플린터 셀 카오스 씨어리」의 한글 더빙작업이 지난 주 완료됐다.

이번 한글 더빙 작업은 개발사 UBI소프트 몬트리올 스튜디오의 요청에 의해 국내에서 이루어진 것으로 10명이 넘는 성우들이 작업에 참가해 4,000개가 넘는 방대한 음성 파일을 자랑한다.

「톰 클랜시의 스플린터 셀」 시리즈는 전세계적으로 400만 장이 넘는 기록적인 판매량을 자랑하는 대작으로 이번 최신작 「카오스 씨어리」에서는 게임 내에 한국과 북한이 배경으로 등장하는 등 출시 전부터 화제를 모으고 있다.

「카오스 씨어리」는 위자드 소프트를 통해 2005년 초 PS2와 PC용 한글판이 발매될 예정이다.