미루온라인, 한일동시자동번역 SNG 오픈

한일 통합서비스를 하고 있는 3D커뮤니티 게임 `미루온라인`은 2010년 1월 6일부터 보다 강력한 한일동시자동번역엔진을 탑재하여 서비스 한다고 밝혔다.

한일 통합 서비스를 하고 있는 3D 커뮤니티 게임 `미루 온라인(www.milu.co.kr)`은 1월 6일부터 보다 강력한 한일동시자동번역엔진을 탑재하여 서비스한다고 밝혔다.

이번 서비스를 통해 `미루 온라인`은 유저들의 지속적인 건의와 개선을 통해 채팅을 전문화하여 자동번역 할 수 있는 엔진을 서비스함으로써 번역률을 높이고, 양국 유저간의 문화적인 공감대를 한층 높여 줌으로써 글로벌SNG(Social Network Game) 서비스의 새로운 장을 열 수 있을 것으로 기대했다.

`미루 온라인`은 한일인터넷문화사이트 KJCLUB과의 연계로 한국과 일본 유저들이 동시에 한 공간에서 낚시도 즐기며, 크리스마스 선물도 주고 받으며, 새해 이사도 나누고, 다양한 감정표현과 상황 연출로 자신만의 세계를 만들어 나갈 수 있는 SNG게임으로 발전해 나아가길 바랬다.

그레이트풀데이즈 고요환 대표는 “이번 글로벌 SNG서비스는 앞으로 한국과 일본을 비롯하여 전세계로 전개 할 계획이며, 3D가상현실을 통한 상상하지 못한 무궁무진한 즐거운 커뮤니티 세상이 되도록 최선을 다 할 것"이라고 밝혔다.