꽉 막힌 중국, 모바일게임 '인도와 중동'으로 눈 돌려라
2016.02.24 18:23게임메카 허새롬 기자
[관련기사]
모바일게임 글로벌 진출이라고 하면 이전까지는 대부분 중국 시장을 염두해 둔 말이었다. 하지만 최근 중소 로컬 마켓이 몰락하고 텐센트, 바이두 등의 주요 마켓으로 유저가 몰리면서 국내와 마찬가지로 한정된 유저를 두고 여러 게임이 각축을 벌여야 하는 지경에 몰렸다. 설상가상으로 외국계 및 외국계 합자기업이 인터넷∙콘텐츠 사업을 하지 못하게 금지하는 새로운 규정을 중국 정부가 발표하며 더 어려운 시장이 되었다. 이렇게 최대 시장으로 여겨지던 중국이 꽉 막힌 지금, 거리는 다소 멀지만 향후 성장이 기대되는 '인도와 중동'이 신흥 시장으로 꼽히고 있다.
한국콘텐츠진흥원은 24일(수), 서울 코엑스 컨퍼런스룸에서 ‘K-게임 비즈니스 컨퍼런스’를 개최했다. 이날 퍼니즌 이주민 대표와 위아플레이 모신 알리 아잘 대표가 연사로 참여해, 각각 신흥 시장으로 떠오르는 인도와 중동 시장 현황과 진출 시 고려해야 할 점을 발표했다.

▲ 퍼니즌 이주민 대표

▲ 퍼니즌 이주민 대표
인도와 중동은 문화권은 다르지만, 상당히 중국과 비슷한 양상의 성장세를 보여주고 있다. 스마트폰 보급율이 계속 높아지고 있으며, 이에 발맞춰 모바일게임 시장도 가파르게 성장하는 중이다. 실제로 인도 모바일게임 시장 규모는 2014년에 전년 대비 132% 늘어났다. 모바일게임을 즐기는 유저 수도 약 1억 5,000만 명에 달하는 것으로 추산된다. 여기에 매년 1억 대 이상의 스마트폰이 판매되는 세계 2위 스마트폰 시장이기도 하다. 중동 역시 스마트폰 보급율이 60%에 이른다.
인도 게임 퍼블리셔 퍼니즌 이주민 대표는 “인도에는 피처폰 게임을 내놓는 회사들이 많은데, 향후 스마트폰 인구가 더 늘어날 것을 고려해야 한다. 현재 인도에서 가장 저렴한 스마트폰 가격이 70,000원인데, 스마트폰을 한 번 사용해본 사람들은 더 좋은 스마트폰을 구매할 가능성이 높다. 그러니 현지 기업들이 하는 대로 피처폰 게임을 유통하지 말고, 향후 스마트폰 사양이 계속 높아질 것을 고려해 거기에 걸맞는 게임을 가져가야 한다”고 말했다.
두 시장 모두 안드로이드 OS 기반 스마트폰의 보급율이 높은 만큼, 중국처럼 마켓 파편화가 심하지 않다. 특히 중동은 구글 플레이 시장 점유율이 40%에 이른다. 현재 인도와 중동 시장에서 인기를 얻고 있는 게임들은 ‘템플런’이나 ‘캔디크러시사가’와 같은 타이틀이다. 이들은 별도 현지화를 거치지 않고, 영어로만 서비스된다. 현지 문화에 걸맞는 콘텐츠를 탑재한 카드게임이나 퍼즐게임 등도 존재하나, 대부분 그래픽이나 콘텐츠 완성도 수준이 높지 않다. 즉, 현지 개발사들이 풀 3D 액션 RPG처럼 고도화된 기술이 필요한 타이틀을 제작할 능력을 아직 갖추지 못했다는 것이다.

▲ 위아플레이 모신 알리 아잘 대표

▲ 위아플레이 모신 알리 아잘 대표
위아플레이 모신 알리 아잘 대표 역시 면밀한 현지화를 거친 고퀄리티 게임이 없다는 점을 강조했다. 그는 “중동 지역에 포함되는 국가들은 영어를 공통적으로 사용하지만, 각각 문화가 다르고 국민 정서 차이도 심해 모든 시장을 아우르는 게임을 내기가 쉽지 않다”며 “그래서 글로벌 회사들은 현지화 이슈가 없는 장르만을 서비스한다. 그러다 보니 각 지역 유저가 공감할 수 있는 게임은 부족한 실정”이라고 언급했다.
즉, 국내 게임사의 개발력이라면 신흥 시장을 사로잡는 고퀄리티 게임을 충분히 배출할 수 있다는 것이다. 다만 두 연사 모두 인도와 중동이 문화적 특수성을 지닌 지역이니만큼, 철저한 현지화를 거쳐 게임을 출시해야 한다고 조언했다. 현재 한국 게임에서 익숙하게 사용되는 여성 캐릭터의 노출, 유혈이 낭자하는 액션 등이 수정되지 않는다면 현지에서 금지될 가능성이 높다는 게 그 이유다.
많이 본 뉴스
-
1
유비소프트 사내 '성범죄' 법정진술, 너무 충격적
-
2
[순정남] 무료인데도 스팀서 99% '압긍'인 게임 TOP 5
-
3
[이구동성] 스팀 씹어먹은 K-게임들
-
4
우왁굳 논란 여파, 네오위즈 '디맥' 2차 창작 게임 불허
-
5
[오늘의 스팀] 혹평 급증, 레식 시즈에 무슨 일이?
-
6
복제인간 만들어 생존, 프펑 개발사 신작 평가 ‘매긍‘
-
7
드리프트 서비스 종료, 카트라이더 '클래식' 돌아온다
-
8
스텔라 블레이드 제작진 "유저 모드 적극 환영"
-
9
소니 CEO “마라톤은 콘코드처럼 실패하지 않을 것”
-
10
스팀에 출격하는 나혼렙, 어라이즈와는 별개 게임
쿄쿄2016-02-24 19:38
신고삭제그래서 인도 중동 나가고 또 개발 기술 뽑아먹히고 한국 게임 또 막히고 금방 레드오션되고 하겠지 그럼 어디갈래 아프리카??
쿄쿄2016.02.24 19:38
신고삭제그래서 인도 중동 나가고 또 개발 기술 뽑아먹히고 한국 게임 또 막히고 금방 레드오션되고 하겠지 그럼 어디갈래 아프리카??
쿄쿄2016.02.24 19:42
신고삭제근데 사실 인도랑 중동은 우리랑 종교도 다르고 종교가 매우 쎈 지역이라 반드시 현지인 동원한 현지화 필요하겠다
오필리아2016.02.24 19:50
신고삭제인도 이어서 또 동남아나 남미간다그럴듯염ㅎ넘나훤히보이는것
중요한능력치2016.02.24 20:21
신고삭제이런 기사를 볼 때마다 당장 수입원만 본다는 느낌을 받는다.
소금머겅2016.02.25 08:43
신고삭제일단 돈 버는게 중요하긴 하죠. 먹고 살아야지 않나요. 개발자들도..
소금머겅2016.02.25 08:44
신고삭제신흥시장이라고는 하나 문화적으로 까다로운 부분이 많아서 쉽지는 않을 것 같습니다. 중국이 그나마 괜찮아보였던 게 게임취향이 비슷해서였는데 말이죠. 그 지역에 살아보지 않고서 문화를 어떻게 잘 알겠습니까.
중요한능력치2016.02.25 09:02
신고삭제맞는 말씀이십니다. 다만 최근 모바일 상장사들 실적기사 같은거 보다보면 너무 금세 성장동력을 잃어버린다는 느낌을 자주 받아서 조금 더 미래를 봐야하지 않을까, 라는 무책임한 생각이 드네요.
CULTIST0012016.02.25 11:00
신고삭제인도나 중동 시장이라...
종교나, 지역 특색 덕분에 꽤 어려운 시장 아닌가요?
특히나 인도에 게임을 출시하려면, 이런 부분을 반영하는 시간도 꽤 많이
걸릴 것으로 보이네요.
블루오션이라고 하지만, 개척하는 난이도는 레드오션 돌파급일듯
헤들리스2016.02.25 11:00
신고삭제뭐랄까 이제 다음 시장은 인도구나.
예상외네. 중국 좀 오래갈 줄 알았는데.