국내최초공개, 한글판 영웅전설 6 동영상(한글판 영웅전설 6 천공의 궤적)
2005.12.22 19:49게임메카 김범준
아루온게임즈(이하 아루온)의 최신작 한글판 ‘영웅전설 6: 천공의 궤적’의 동영상이 공개됐다.
게임 동영상은 타이틀 화면, 초반 이벤트, 마을구조와 전투, 시스템 설명화면 등 약 15분 분량이다. 5개월에 걸쳐 한글화가 이루어진 만큼 게임 속에 표현된 한글 텍스트 부분은 전혀 어색함이 느껴지지 않는다. 기본 텍스트에는 ‘은글꼴’의 폰트가 사용됐는데, 향후 게이머가 글꼴을 선택할 수 있게끔 서비스할 예정이라고 한다.
타이틀 화면을 접한 첫 느낌은 ‘깨끗하다’였다. 마우스 커서를 메뉴로 이동할 때마다 메뉴바가 부드럽게 바뀌는 것을 알 수 있다. 또한 대화장면에서 나오는 한글 역시 부드럽게 이어져 원작의 느낌을 그대로 살렸다. 전투장면에서의 한글은 각종 명령과 주문, 특기를 간결한 의미로 표현했다. 특히 동영상 후반부에 보여지는 시스템 설명표는 게임의 이해를 높일 수 있게끔 정확히 구성됐다.
아루온 관계자는 실제 게임의 세이브데이터를 기초로 한 온라인 대전은 게임속에 등장하는 경기장을 무대로 펼쳐진다고 말했다. 토너먼트 형식으로 진행되는 온라인 대전 서비스는 내년 3월쯤 개시할 예정이라고 한다.
많이 본 뉴스
- 1 페이커 “찝찝함 남은 우승… 내년엔 더 성장할 것“
- 2 [롤짤] 롤드컵 우승 '진짜 다해준' 페이커
- 3 몬헌 와일즈 베타, 우려했던 최적화 문제에 발목
- 4 이제 본섭은 어디? 소녀전선 중국 서비스 종료한다
- 5 예비군·현역 PTSD 오는 8출라이크, '당직근무' 공개
- 6 컴투스, 데스티니 차일드 기반 방치형 RPG 신작 낸다
- 7 ‘스타듀 밸리’ 모바일 버전, 비밀리에 멀티 모드 추가
- 8 닌텐도, 스위치 2에서 스위치 게임 하위호환 지원한다
- 9 [오늘의 스팀] 헬다이버즈 2 정상화 완료
- 10 굿즈 수집과 시연 다 잡는 지스타 2024 관람법