국내최초공개, 한글판 영웅전설 6 동영상(한글판 영웅전설 6 천공의 궤적)
2005.12.22 19:49게임메카 김범준
아루온게임즈(이하 아루온)의 최신작 한글판 ‘영웅전설 6: 천공의 궤적’의 동영상이 공개됐다.
게임 동영상은 타이틀 화면, 초반 이벤트, 마을구조와 전투, 시스템 설명화면 등 약 15분 분량이다. 5개월에 걸쳐 한글화가 이루어진 만큼 게임 속에 표현된 한글 텍스트 부분은 전혀 어색함이 느껴지지 않는다. 기본 텍스트에는 ‘은글꼴’의 폰트가 사용됐는데, 향후 게이머가 글꼴을 선택할 수 있게끔 서비스할 예정이라고 한다.
타이틀 화면을 접한 첫 느낌은 ‘깨끗하다’였다. 마우스 커서를 메뉴로 이동할 때마다 메뉴바가 부드럽게 바뀌는 것을 알 수 있다. 또한 대화장면에서 나오는 한글 역시 부드럽게 이어져 원작의 느낌을 그대로 살렸다. 전투장면에서의 한글은 각종 명령과 주문, 특기를 간결한 의미로 표현했다. 특히 동영상 후반부에 보여지는 시스템 설명표는 게임의 이해를 높일 수 있게끔 정확히 구성됐다.
아루온 관계자는 실제 게임의 세이브데이터를 기초로 한 온라인 대전은 게임속에 등장하는 경기장을 무대로 펼쳐진다고 말했다. 토너먼트 형식으로 진행되는 온라인 대전 서비스는 내년 3월쯤 개시할 예정이라고 한다.
많이 본 뉴스
- 1 “노안 때문에…” 드퀘 3 리메이크 플레이 포기 속출
- 2 창세기전3 리버스, 유니콘 오버로드와 유사성 논란
- 3 PS 스토어 ‘몬헌 와일즈 유사게임‘ 주의보
- 4 9년 만의 복귀, ‘마리오 카트 8 디럭스’ 해피밀 출시
- 5 ‘미드 안 주면 던짐’ 롤 챔피언 선택 방해 대응책 낸다
- 6 한국 육군 배경 8출라이크 ‘당직근무’ 정식 출시
- 7 [순정남] 배상 따위 하지 않는 '락카칠' 캐릭터 TOP 5
- 8 전염병 주식회사 이후를 다룬 ‘애프터 주식회사’ 공개
- 9 엘든 링 DLC 포함, 더 게임 어워드 GOTY 후보 발표
- 10 [기승전결] 이상현상 못 찾으면 전역 불가! 당직근무