멀티 한글 음성화 완료, ‘곧 만나러 갑니다!’

[스타2메카> 메카리포트]
 

블리자드 코리아가 최근 ‘스타크래프트2’의 베타테스트를 앞두고, 한국 버전의 음성작업을 일부 완료한 것으로 알려졌다.

블리자드 코리아는 지난 1월 31일 배틀넷 홈페이지의 토론장을 통해, `스타크래프트2` 멀티 플레이에 등장할 유닛들의 한글음성 작업을 모두 완료했다고 밝혔다. 블리자드 코리아 측은 싱글 플레이의 음성 한글화 작업은 현재 진행 중이라고 밝혔다.

‘스타크래프트2’의 모든 콘텐츠는 음성까지 한글화 된 상태로 출시될 예정이다. 블리자드 코리아가 싱글 플레이와 멀티 플레이를 굳이 분류해 작업의 진행상황을 밝힌 것은 시기가 임박한 베타 테스트를 염두에 둔 것으로 파악된다. ‘스타크래프트2’가 싱글플레이의 양이 방대하다는 이유로 ’테란’ 등 세 종족으로 나뉘어 발매되는 만큼, 멀티플레이에 필요한 음성의 한국어 더빙이 먼저 완료 된 것으로 보인다.

‘스타크래프트2’ 멀티 플레이의 더빙 작업이 완료되었다는 것은 베타테스트를 위한 실질적인 준비가 마무리 단계이거나 끝났음을 의미한다. 통상 RTS 게임의 베타테스트는 멀티플레이만 공개하기 문이다.     

한편 블리자드 코리아는 최근 관련 매체를 대상으로 한 `스타크래프트2` 베타테스트 신청을 접수한 바 있다.                                         

글: 게임메카 김시소 기자(10-02-02)