스타2 멀티 한글 음성화 완료, ‘곧 만나러 갑니다!’
2010.02.02 09:47게임메카 김시소 기자
블리자드 코리아는 지난 1월 31일 배틀넷 홈페이지의 토론장을 통해, `스타크래프트2` 멀티 플레이에 등장할 유닛들의 한글음성 작업을 모두 완료했다고 밝혔다. 블리자드 코리아 측은 싱글 플레이의 음성 한글화 작업은 현재 진행 중이라고 밝혔다.

블리자드 코리아가 최근 ‘스타크래프트2’의 베타테스트를 앞두고, 한국 버전의 음성작업을 일부 완료한 것으로 알려졌다.
블리자드 코리아는 지난 1월 31일 배틀넷 홈페이지의 토론장을 통해, `스타크래프트2` 멀티 플레이에 등장할 유닛들의 한글음성 작업을 모두 완료했다고 밝혔다. 블리자드 코리아 측은 싱글 플레이의 음성 한글화 작업은 현재 진행 중이라고 밝혔다.
‘스타크래프트2’의 모든 콘텐츠는 음성까지 한글화 된 상태로 출시될 예정이다. 블리자드 코리아가 싱글 플레이와 멀티 플레이를 굳이 분류해 작업의 진행상황을 밝힌 것은 시기가 임박한 베타 테스트를 염두에 둔 것으로 파악된다. ‘스타크래프트2’가 싱글플레이의 양이 방대하다는 이유로 ’테란’ 등 세 종족으로 나뉘어 발매되는 만큼, 멀티플레이에 필요한 음성의 한국어 더빙이 먼저 완료 된 것으로 보인다.
‘스타크래프트2’ 멀티 플레이의 더빙 작업이 완료되었다는 것은 베타테스트를 위한 실질적인 준비가 마무리 단계이거나 끝났음을 의미한다. 통상 RTS 게임의 베타테스트는 멀티플레이만 공개하기 문이다.
한편 블리자드 코리아는 최근 관련 매체를 대상으로 한 `스타크래프트2` 베타테스트 신청을 접수한 바 있다.
SNS 화제
-
1
'99% 압긍' 크리처 키친, 한국어 포함 현지화 개시
-
2
국내 첫 엘든 링 오케스트라 콘서트, 5월 서울서 열린다
-
3
밸브 “스팀 게임 속 전리품 상자는 도박이 아니다”
-
4
호연, 글로벌 서비스 6월 16일 종료
-
5
포켓몬과 젤다 등, 유명작 ‘복붙’한 게임 스팀에 등장
-
6
이동권 보장, 기아 '챌린저스' 권재혁 선수에 특화차량 지원
-
7
업데이트 결정권을 유저에게, 솔: 인챈트 4월 24일 출시
-
8
포켓몬 포코피아, 인간만 없으면 하하호호 잘 사는구나
-
9
게임챔프 복간 판매도, 마리오아울렛 '마리페' 19일 시작
-
10
[순정남] 벌레 공포증이라면 이 게임은 피하세요 TOP 5
많이 본 뉴스
-
1
포켓몬과 젤다 등, 유명작 ‘복붙’한 게임 스팀에 등장
-
2
호연, 글로벌 서비스 6월 16일 종료
-
3
'99% 압긍' 크리처 키친, 한국어 포함 현지화 개시
-
4
구글, 제미나이 더해진 게임 개발 통합 AI 서비스 발표
-
5
씁쓸한 농장 생활 시뮬레이션 '델피니움' 2027년 출시
-
6
창작마당 지원·공포 완화 모드 등, 슬더스 2 업데이트 예고
-
7
[오늘의 스팀] 입소문 탔다, '낙원' 테스트 동접 3배 증가
-
8
포켓몬 포코피아, 인간만 없으면 하하호호 잘 사는구나
-
9
[겜ㅊㅊ] 슬더스 느낌 나는 로그라이크 덱빌딩 5선
-
10
동명 만화 압박 논란에, 클레르 옵스퀴르 개발사 소송 철회




