아크시스템웍스아시아는 나스 키노코와 타입문이 제작한 비주얼 노벨 '마법사의 밤' 한국어판이 오는 12월 24일 PS4, 닌텐도 스위치, 스팀 플랫폼으로 정식 출시된다고 5일 발표했다. 한국어 패키지판과 한정판의 예약 판매는 11월 6일부터 진행될 예정이다.
'마법사의 밤'은 타입문이 제작하고 애니플렉스가 판매하는 비주얼 노벨 게임이다. 2012년 출시된 PC 게임 '마법사의 밤'을 풀보이스와 풀 HD 사양으로 개선하여 PS4, 닌텐도 스위치, 스팀으로 출시하는 작품이다. 아크시스템웍스아시아는 현재 한국어화하여 판매 중인 '월희 -어 피스 오브 블루 글래스 문-'에 이어, 타입문의 비주얼 노벨 게임 계보를 잇는 '마법사의 밤' 역시 한국어화하여 선보인다.
한국어 패키지판의 예약 판매는 온오프라인 게임 스토어를 통해 일반판과 한정판 두 가지 형태로 진행된다. 한정판은 코야마 히로카즈 일러스트가 담긴 초회 한정 박스와 설정자료집 '마법사의 기초음률'(표지 포함 약 98페이지)을 포함한다. 한정판은 예약 생산 방식으로 11월 15일 23시 59분까지 예약된 수량만큼만 제작된다. 예약 구매 특전으로는 '마법사의 밤 비주얼 포스트 카드 세트'가 한정 수량으로 제공될 예정이다.
게임은 1980년대 후반을 배경으로, 평범한 소년이 도시에서 현대의 두 마녀를 만나며 시작되는 이야기를 다룬다. 주요 캐릭터로는 견습 마법사 아오자키 아오코, 마녀 쿠온지 아리스, 시골 소년 시즈키 소쥬로가 등장한다.
'마법사의 밤' 한국어판은 1인 플레이를 지원하며, 음성은 일본어, 자막은 한국어, 일본어, 영어, 중국어 번체, 중국어 간체를 제공한다. 시나리오 및 감독은 나스 키노코가, 캐릭터 디자인 및 그래픽 총감독은 코야마 히로카즈가 맡았다. 엔딩 테마는 슈퍼셀이 노래했다.