3DS ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ 한국어화 발매 확정
2016.03.28 11:33 게임메카 김영훈 기자
사이버프론트코리아는 28일, 일본 스타피쉬SD의 3DS용 RPG ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’의 한국어화 국내 정식 발매를 확정했다. 2008년 첫 선을 보인 ‘에르미나쥬’는 특유의 고딕풍 분위기와 깊이 있는 시스템으로 탄탄한 마니아층을 확보한 정통파 던전 RPG이다. 신작 ‘이문록 환세요마전’에서는 기존 세계관을 과감히 탈피하여 일본의 전통 문화와 풍속에서 모티브를 얻은 독특한 전개를 보여준다

▲ 한국어화 정식 발매되는 ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ (사진제공: CFK)

▲ ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ 주역 캐릭터들 (사진제공: CFK)

▲ 한국어화 정식 발매되는 ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ (사진제공: CFK)
사이버프론트코리아는 28일(월), 일본 스타피쉬SD의 3DS용 RPG ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’의 한국어화 국내 정식 발매를 확정했다.
2008년 첫 선을 보인 ‘에르미나쥬’는 특유의 고딕풍 분위기와 깊이 있는 시스템으로 탄탄한 마니아층을 확보한 정통파 던전 RPG이다. 신작 ‘이문록 환세요마전’에서는 기존 세계관을 과감히 탈피하여 일본의 전통 문화와 풍속에서 모티브를 얻은 독특한 전개를 보여준다.
‘환세요마전’은 세계의 질서를 유지하는 ‘아마테라스의 거울’이 파괴되어 멸망을 앞둔 혼란스러운 시대를 그린다. 주인공은 세계를 재구축할 ‘미타마모리’로, 인연의 바람에 이끌려 하늘의 기둥이자 시간의 관리자인 ‘아메노미하시라’를 만나게 된다. 그에게 깨어진 거울의 재생과 육부중의 신뢰관계를 회복해달라는 부탁을 받아 세계를 구하고 납치된 친구를 구하기 위한 기나긴 모험에 나선다.
전체적인 스토리는 일본의 신화를 바탕으로 재구성됐다. 이에 따라 민간설화에 전해지는 ‘수라’, ‘오니’, ‘천구’, ‘요호’, ‘용’의 5가지 종족과 300종 이상의 요마가 등장하며, 이를 포획해 아군으로 사역하는 ‘식신’ 시스템도 마련됐다. 여기에 정통파 던전 RPG의 탄탄한 기본 시스템을 기본으로 매력적인 캐릭터와 다양한 서브이벤트가 준비되어 있다.
3DS용 RPG ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’는 현재 한국어화가 진행 중이며, 상세한 정보와 발매 일정은 추후 공개될 예정이다.
2008년 첫 선을 보인 ‘에르미나쥬’는 특유의 고딕풍 분위기와 깊이 있는 시스템으로 탄탄한 마니아층을 확보한 정통파 던전 RPG이다. 신작 ‘이문록 환세요마전’에서는 기존 세계관을 과감히 탈피하여 일본의 전통 문화와 풍속에서 모티브를 얻은 독특한 전개를 보여준다.
‘환세요마전’은 세계의 질서를 유지하는 ‘아마테라스의 거울’이 파괴되어 멸망을 앞둔 혼란스러운 시대를 그린다. 주인공은 세계를 재구축할 ‘미타마모리’로, 인연의 바람에 이끌려 하늘의 기둥이자 시간의 관리자인 ‘아메노미하시라’를 만나게 된다. 그에게 깨어진 거울의 재생과 육부중의 신뢰관계를 회복해달라는 부탁을 받아 세계를 구하고 납치된 친구를 구하기 위한 기나긴 모험에 나선다.
전체적인 스토리는 일본의 신화를 바탕으로 재구성됐다. 이에 따라 민간설화에 전해지는 ‘수라’, ‘오니’, ‘천구’, ‘요호’, ‘용’의 5가지 종족과 300종 이상의 요마가 등장하며, 이를 포획해 아군으로 사역하는 ‘식신’ 시스템도 마련됐다. 여기에 정통파 던전 RPG의 탄탄한 기본 시스템을 기본으로 매력적인 캐릭터와 다양한 서브이벤트가 준비되어 있다.
3DS용 RPG ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’는 현재 한국어화가 진행 중이며, 상세한 정보와 발매 일정은 추후 공개될 예정이다.

▲ ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ 주역 캐릭터들 (사진제공: CFK)
SNS 화제
-
1
페르소나 총괄 프로듀서, 1·2 리메이크 하고 싶다
-
2
[지스타 26] 국내 주요 게임사 거의 없네, 참가사 1차 공개
-
3
던파 경쟁력 높인다, 네오플 제주본사 집중채용 실시
-
4
한국어판 '삼국전기' 포함, IGS 아케이드 컬렉션 스팀 출시
-
5
던그리드 제작진의 '세피리아', 시작은 전략게임이었다
-
6
[이구동성] 지스타 "기존의 나는 버린다!"
-
7
극사실주의 포병 시뮬 신작, '아이언 네스트' 스팀서 '압긍'
-
8
[순정남] 초인기작에서 한순간에 '나락' 간 게임 IP TOP 5
-
9
2000년대 전자기기 수리게임 '리스토리' 스팀서 '압긍'
-
10
스블 스팀 효과 소멸, 시프트업 2분기 영업이익 58.8% 감소
많이 본 뉴스
-
1
[순정남] 초인기작에서 한순간에 '나락' 간 게임 IP TOP 5
-
2
게임이용자협회·G식백과, 게임 불법복제 및 공유 신고
-
3
창세기전: 서풍의 광시곡 리마스터, 9월 스팀 출시
-
4
[지스타 26] 국내 주요 게임사 거의 없네, 참가사 1차 공개
-
5
페르소나 총괄 프로듀서, 1·2 리메이크 하고 싶다
-
6
던그리드 제작진의 '세피리아', 시작은 전략게임이었다
-
7
벽람항로 개발사 신작, 아주르 프로밀리아 사전예약 개시
-
8
일본서 대란 일으킨 '흑백 뚱카츄' 인형, 국내 정발한다
-
9
[롤짤] 1승이 아쉬운 LCK 상위권, 오너 제외한 T1 패배
-
10
바람의나라: 연, 내년 2월 12일 서비스 종료 결정





