3DS ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ 한국어화 발매 확정
2016.03.28 11:33게임메카 김영훈 기자
사이버프론트코리아는 28일, 일본 스타피쉬SD의 3DS용 RPG ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’의 한국어화 국내 정식 발매를 확정했다. 2008년 첫 선을 보인 ‘에르미나쥬’는 특유의 고딕풍 분위기와 깊이 있는 시스템으로 탄탄한 마니아층을 확보한 정통파 던전 RPG이다. 신작 ‘이문록 환세요마전’에서는 기존 세계관을 과감히 탈피하여 일본의 전통 문화와 풍속에서 모티브를 얻은 독특한 전개를 보여준다

▲ 한국어화 정식 발매되는 ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ (사진제공: CFK)

▲ ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ 주역 캐릭터들 (사진제공: CFK)

▲ 한국어화 정식 발매되는 ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ (사진제공: CFK)
사이버프론트코리아는 28일(월), 일본 스타피쉬SD의 3DS용 RPG ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’의 한국어화 국내 정식 발매를 확정했다.
2008년 첫 선을 보인 ‘에르미나쥬’는 특유의 고딕풍 분위기와 깊이 있는 시스템으로 탄탄한 마니아층을 확보한 정통파 던전 RPG이다. 신작 ‘이문록 환세요마전’에서는 기존 세계관을 과감히 탈피하여 일본의 전통 문화와 풍속에서 모티브를 얻은 독특한 전개를 보여준다.
‘환세요마전’은 세계의 질서를 유지하는 ‘아마테라스의 거울’이 파괴되어 멸망을 앞둔 혼란스러운 시대를 그린다. 주인공은 세계를 재구축할 ‘미타마모리’로, 인연의 바람에 이끌려 하늘의 기둥이자 시간의 관리자인 ‘아메노미하시라’를 만나게 된다. 그에게 깨어진 거울의 재생과 육부중의 신뢰관계를 회복해달라는 부탁을 받아 세계를 구하고 납치된 친구를 구하기 위한 기나긴 모험에 나선다.
전체적인 스토리는 일본의 신화를 바탕으로 재구성됐다. 이에 따라 민간설화에 전해지는 ‘수라’, ‘오니’, ‘천구’, ‘요호’, ‘용’의 5가지 종족과 300종 이상의 요마가 등장하며, 이를 포획해 아군으로 사역하는 ‘식신’ 시스템도 마련됐다. 여기에 정통파 던전 RPG의 탄탄한 기본 시스템을 기본으로 매력적인 캐릭터와 다양한 서브이벤트가 준비되어 있다.
3DS용 RPG ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’는 현재 한국어화가 진행 중이며, 상세한 정보와 발매 일정은 추후 공개될 예정이다.
2008년 첫 선을 보인 ‘에르미나쥬’는 특유의 고딕풍 분위기와 깊이 있는 시스템으로 탄탄한 마니아층을 확보한 정통파 던전 RPG이다. 신작 ‘이문록 환세요마전’에서는 기존 세계관을 과감히 탈피하여 일본의 전통 문화와 풍속에서 모티브를 얻은 독특한 전개를 보여준다.
‘환세요마전’은 세계의 질서를 유지하는 ‘아마테라스의 거울’이 파괴되어 멸망을 앞둔 혼란스러운 시대를 그린다. 주인공은 세계를 재구축할 ‘미타마모리’로, 인연의 바람에 이끌려 하늘의 기둥이자 시간의 관리자인 ‘아메노미하시라’를 만나게 된다. 그에게 깨어진 거울의 재생과 육부중의 신뢰관계를 회복해달라는 부탁을 받아 세계를 구하고 납치된 친구를 구하기 위한 기나긴 모험에 나선다.
전체적인 스토리는 일본의 신화를 바탕으로 재구성됐다. 이에 따라 민간설화에 전해지는 ‘수라’, ‘오니’, ‘천구’, ‘요호’, ‘용’의 5가지 종족과 300종 이상의 요마가 등장하며, 이를 포획해 아군으로 사역하는 ‘식신’ 시스템도 마련됐다. 여기에 정통파 던전 RPG의 탄탄한 기본 시스템을 기본으로 매력적인 캐릭터와 다양한 서브이벤트가 준비되어 있다.
3DS용 RPG ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’는 현재 한국어화가 진행 중이며, 상세한 정보와 발매 일정은 추후 공개될 예정이다.

▲ ‘에르미나쥬 이문록 환세요마전’ 주역 캐릭터들 (사진제공: CFK)
SNS 화제
-
1
74.4%에서 50.2%로, 국내 게임 이용률 3년새 급락
-
2
엔씨소프트 호연, 1년 4개월 만에 서비스 종료
-
3
끊임없는 흥행, 발더스 게이트 3 판매량 2,000만 장 돌파
-
4
한국 오컬트 공포, 전국퇴마사협회 스팀 앞서 해보기 출시
-
5
호연에 이어, 블소2도 서비스 종료 발표
-
6
[이구동성] 줄초상 나고 대 끊긴 블소 집안
-
7
이재명 대통령 "확률형 아이템 조작, 제재 강화해야"
-
8
팔콤, 게임 개발에 AI 활용해 작업 시간 대폭 단축
-
9
15년만의 판결, 닌텐도 Wii 컨트롤러 특허 침해 1심 승소
-
10
호라이즌 표절 소송, 소니와 텐센트 비공개 합의로 종결
많이 본 뉴스
-
1
경기 중 부정행위, ‘왕자영요’ 태국 국가대표 선수 퇴출
-
2
100% AI로 개발한 게임, 스팀에 등장
-
3
[오늘의 스팀] 큰 거 온다고? 스타듀 밸리에 팬들 몰렸다
-
4
호연에 이어, 블소2도 서비스 종료 발표
-
5
[이구동성] 줄초상 나고 대 끊긴 블소 집안
-
6
[오늘의 스팀] MMORPG '와일드 테라 2 ' 무료 배포중
-
7
엔씨소프트 호연, 1년 4개월 만에 서비스 종료
-
8
바다에서 정글로, 데이브 더 다이버 DLC에서 확 바뀐다
-
9
74.4%에서 50.2%로, 국내 게임 이용률 3년새 급락
-
10
[오늘의 스팀] 고룡과 함께 추락한 몬헌 와일즈 평가




