CSR, ‘콜오브듀티2’ 한글화 수정패치 배포
2006.02.09 11:12게임메카 김시소
씨에스알엔터테인먼트는(이하 CSR)는 밀리터리 FPS Cal l of Duty 2’(이하 콜오브듀티 2)’의 한글화 수정패치 작업을 완료했다고 밝혔다.
CSR의 한 관계자는 “콜오브듀티 2를 출시할 당시 액티비전 측에 CSR의 의견이 충분히 전달되지 않아 한글화 버전에 많은 문제점이 있었다”며 “그동안 지적됐던 오류를 CSR측에서 자체적으로 수정 보완해 한글화 수정 패치를 내놓았다”고 밝혔다.
또 콜오브듀티 2의 싱글플레이 및 멀티 플레이, 옵션 대화내용 등 모든 텍스트를 전면수정했다며 “좀 더 매끄럽고 자연스러운 게임 텍스트로 인해 게임을 원활히 즐길 수 있을 것”이라고 말했다.
이외에도 CSR측은 더 무비 등 이미 출시된 게임에 대해서도 한글화 수정 작업을 계획하고있다고 밝혔다.
콜오브듀티 2는 2차 세계대전을 배경으로 한 FPS물로 높은 게임성, 탄탄한 시나리오 등으로 호평을 받아왔으나. 한글화 과정에서 문법오류, 오탈자가 많다는 지적을 받아왔다.
콜오브듀티 2의 한글화 수정 패치는 아래의 공식사이트의 자유게시판을 통해 다운로드 받을 수 있다.
콜오브듀티 2: www. Callofduty2game.co.kr
SNS 화제
- 1 중세 시뮬 매너 로드 출시, 평가 ‘매우 긍정적’
- 2 몰겜 특화 농장 시뮬레이션, 스팀 평가 ‘압긍’
- 3 [이구동성] 잘 만든 드라마, 열 신작 안 부럽다
- 4 심즈 경쟁작 인조이, 운전과 평판 관리도 가능
- 5 [오늘의 스팀] 동접 17만, 매너 로드 100만 판매
- 6 국산 추리게임, 노베나 디아볼로스 후속작 나온다
- 7 닮았다! 클래시 오브 클랜에 '홀란드' 캐릭터 등장
- 8 트위치 유입 효과, 숲 1분기 영업이익 56% 상승
- 9 타르코프 41만 원 에디션 출시, 민심 '극대노'
- 10 [오늘의 스팀] ‘압긍’ 기록한 공포 없는 공포게임
많이본 뉴스
- 1 몰겜 특화 농장 시뮬레이션, 스팀 평가 ‘압긍’
- 2 타르코프 41만 원 에디션 출시, 민심 '극대노'
- 3 중세 시뮬 매너 로드 출시, 평가 ‘매우 긍정적’
- 4 엘든 링 ‘말레니아의 의수’ 실제로 나온다
- 5 [오늘의 스팀] ‘압긍’ 기록한 공포 없는 공포게임
- 6 심즈 경쟁작 인조이, 운전과 평판 관리도 가능
- 7 [오늘의 스팀] 동접 17만, 매너 로드 100만 판매
- 8 [롤짤] '알고도 못 막는다' LCK MSI 경계대상 1호
- 9 [이구동성] 잘 만든 드라마, 열 신작 안 부럽다
- 10 [오늘의 스팀] 타르코프 대체? 그레이 존 워페어