알 수 없는 한국어 간판 가득한 사이버펑크풍 TPS 등장
2022.10.25 16:52게임메카 신재연 기자

스팀에 기묘한 게임이 등장했다. 얼핏 평범한 TPS 게임으로 보이는데, 배경에 정체불명의 한국어 간판이 다수 등장해 눈길을 끈다.
주인공은 25일, 스팀 페이지를 연 킬 오어 데드(Kill or Dead)라는 게임이다. 장르는 온라인 TPS로, 오는 11월 출시와 온라인 지원 외에는 특별히 공개된 정보가 없는 상황이다. 개발사와 배급사 역시 처음 보는 이름이며, 이력도 검색되지 않는다.
이 게임이 눈길을 끄는 이유는 게임 트레일러에 ‘로봇’, ‘섹시한 댄스’ 등 뜬금없는 한국어 간판이 등장하기 때문이다. 맵 구석구석엔 한국 골목에서 흔히 볼 수 있는 붉은 벽돌 건물과 함께 ‘키폰 설치 보수’, ‘새로운 생활의 방식!’, ‘HP 전산용품 정품 판매점’ 등이 적힌 2000년대 풍 전자기기 판매점의 모습을 만나볼 수 있다. 전체적인 분위기는 한국 골목 느낌이지만, 중국어나 제3국 문자 등도 함께 등장해 시대나 공간적인 배경을 알 수 없게 만든다.



다음으로는 네온사인 가득한 고층건물이 등장하는데, 여기에서도 알 수 없는 한국어들이 적힌 간판이 등장한다. ‘트롤’, ‘비열한’과 같은 간판이 등장하기도 하며 네온 퓨쳐 시티라고 적힌 간판에는 ‘트럼프병’, ‘이순신사실’, ‘권자’, ‘터울’, ‘병사’라고 적힌 간판이 아래로 등장하기도 한다. 그 외에 선정적 스팸 광고에나 등장할 듯한 문구도 보인다.
공개된 트레일러와 스크린샷을 통해 짐작하자면, 게임에는 방어도와 체력, 부스터로 보이는 충전형 도구가 사용되며, 공간 별로 라운드를 가진 팀 데스매치 게임으로 보인다. 언어는 영어만 지원한다는 점이나 의미를 알 수 없는 간판 등을 보면 한국인 개발자가 만든 작품은 아닐 것으로 짐작된다. 현재 게임 내에서 사용되는 무기, 게임 내 세계관 등은 공개되지 않은 상태다.
많이 본 뉴스
-
1
[오늘의 스팀] 유저 40% 감소, 빠르게 식어가는 명말
-
2
카드사 맘대로 하는 스팀 성인게임 검열, 법으로 막는다
-
3
얼마나 진짜 같으면! 데스 스트랜딩 스샷으로 성인 인증을
-
4
할로우 나이트: 실크송, 8월 게임스컴서 데모 공개한다
-
5
[포토] 코스어를 데려오랬더니 '진짜'를 꺼내온 데이브
-
6
네오플노조, 8월 1일부터 '주 5일 전면 파업' 돌입한다
-
7
[오늘의 스팀] 말하면 마법이 된다! '메이지 아레나' 압긍
-
8
“호라이즌 표절이다” 소니, 텐센트 신작에 소송 제기
-
9
"카드사의 스팀 검열 거부한다" 서명 19만 명 참여
-
10
[오늘의 스팀] “바퀴벌레가 나와요!” 그라운디드 2 화제
검은13월2022.10.25 17:52
신고삭제아무래도 한국 관광오거나 미디어로 보고 외국인이 번역기 돌린듯
동네백수2022.10.26 08:49
신고삭제저런 분위기를 내고는 싶은데 검수받을 여건은 안돼서 그냥 번역기 돌린건가
먹튀할거면 당당하게 펀딩쪽으로 했을테니 그건 아니지 싶긴한데요
달빛이머무는꽃2022.10.27 08:34
신고삭제ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 대충 번역기 돌렸거나 아니면 아무 한글 단어를 긁어서 복붙한거 같네요