'맥스페인 3', 스팀으로 공식 한글 패치 배포
2012.10.25 17:09 게임메카 강병규 기자
락스타 게임즈는 금일(25일) '맥스페인 3'의 PC용 한글패치를 공식 업데이트 했다.
이번 한글패치는 PC용 '맥스페인 3'를 구매한 사람들만 적용할 수 있는 것으로, 스팀을 통해 다운로드 받을 수 있다. 패치의 구성은 한글 자막이 삽입된 형태이며

▲ 금일(25일) '맥스페인 3'에 공식 한글패치가 업데이트 됐다 (사진출처: 락스타 공식 홈페이지)
락스타 게임즈는 금일(25일) ‘맥스페인 3’의 PC용 한글패치를 공식 업데이트 했다.
이번 한글패치는 PC용 ‘맥스페인 3’를 구매한 사람들만 적용할 수 있는 것으로, 스팀을 통해 다운로드 받을 수 있다. 패치의 구성은 한글 자막이 삽입된 형태이며, 싱글 플레이와 멀티플레이에 모두 적용되어 있다.
‘맥스페인 3’가 발매된 이후 5개월 만에 적용된 이번 패치는, 게임 내에 제작사가 남긴 한글화 데이터가 발견되어 곧 정식 업데이트가 진행될 것이라고 예측된 바 있다. 현재 락스타 공식홈페이지에 한글패치와 관련된 공식적인 언급은 없으며, 차후 콘솔버전 적용 여부 또한 알려지지 않았다.
‘맥스페인 3’는 경호원으로 일하던 맥스에게 닥친 의문의 사건과 사건을 파헤치기 위해 고군분투하는 여정을 담았다. 시리즈 최초로 멀티플레이를 도입해 일반적인 데스매치나 팀 데스매치 외에도, 싱글 캠페인의 특정 이벤트 등을 기반으로 한 ‘갱 워즈’ 등의 모드도 즐길 수 있다.
이 기사가 마음에 드셨다면 공유해 주세요
SNS 화제
-
1
1만 원도 안 되는 가격, 파판 7 리버스 스위치 2 파격세일
-
2
모던 워페어 4, 논란 된 이태원 참사 영상 삭제한다
-
3
아스트라에 오라티오, 출시 때 캐릭터 라인업은 30종
-
4
성숙해진 볼따구, 트릭컬 파티마 내년 1분기 테스터 모집
-
5
서브컬처 대폭발, 12월 AGF 게임사 총출동
-
6
사라진 ‘마동석과 같이’, 나고시 스튜디오 공식 해산
-
7
포켓몬 30주년, 맥도날드 '해피밀' 11월부터 순차 개시
-
8
‘로스트아크 이대로 괜찮은가’ 방송, 전재학 디렉터 사임
-
9
[매장탐방] 여러모로 입소문 탄 '모던 워페어 4' 대란
-
10
클로드 'AI로 게임 베끼기' 금지, 챗GPT도 관련 사례 포착
많이 본 뉴스
-
1
사라진 ‘마동석과 같이’, 나고시 스튜디오 공식 해산
-
2
포켓몬 30주년, 맥도날드 '해피밀' 11월부터 순차 개시
-
3
[매장탐방] 여러모로 입소문 탄 '모던 워페어 4' 대란
-
4
[겜ㅊㅊ] 본가 못지않은 완성도, 포켓몬 팬게임 5선
-
5
GTA 6·젤다 외에도, 11월 기대작은 있다
-
6
AI에 게임 도둑 맞았습니다
-
7
니케 유저는 꼭 확인, 레벨 인피니트 PC 런처 해킹 보고
-
8
그래픽에 진심인 펄어비스, 검은사막 FSR 3.1로 살펴봤다
-
9
언볼트 시작, 번지 ‘데스티니 가디언즈’ 장기 개발 계획 공개
-
10
젤다의 전설 시간의 오카리나, 스위치 2로 빚어낸 명작




